above all

Social services departments must accept , above all , the role of the parents .

社会服务部门必须认可的，首先是父母的角色。

Above all , chairs should be comfortable

椅子首先应该舒适。

Above all , keep in touch .

最要紧的是保持联系。

He continued to place security above all other objectives .

他继续把安保问题置于所有目标之上。

Our goods compete in terms of product quality , reliability and above all variety

我们的产品在质量、可靠性，尤其是品种方面颇具竞争力。

Above all else I hate the cold .

我最讨厌寒冷。

With these very large passenger payloads one question looms above all others — safety .

客载量这么大，有一个问题非常突出——安全。

' We 're not saying we 're outside and above all this , ' he stresses .

“我们并不是说我们对此不闻不问，”他强调道。

She liked him above all for his effortless charm .

她最喜欢他身上那种与生俱来的魅力。

Above all Susie is a great survivor , with a bright , indomitable spirit .

总之，苏茜不畏艰难，开朗乐观、不屈不挠。

His pithy advice to young painters was , ' Above all , keep your colours fresh . '

他对年轻画家言简意赅的建议是，“首要的一点，保持色彩鲜艳。”

This tall building towers above all the others .

这座高楼高于其他所有的建筑。

One 's technical ability is above all others .

技能卓绝。

In this matter we must place the common cause above all else .

在这件事情上，我们必须把共同事业放在高于一切的位置上。

The snowy main peak towers above all the others .

白雪皑皑的主峰高耸在群峦之上。

Workers , above all , will know how to approach the problem correctly .

特别是工人会知道怎样正确对待这个问题。

He does well in all his subjects above all , in maths .

他各门功课都学得好，尤其是数学。

Above all , he loves his work .

首要的一点，他热爱自己的工作。

The basis for an effective solution of population problems is , above all , socioeconomic transformation .

有效地解决人口问题的基础首先是社会经济状况的改变。

The Anthropology of the future will not be concerned above all else with primitives .

未来的人类学不会以原始人为主要的研究对象。

Beginning in the late sixteenth century , it became fashionable for young aristocrats to visit Paris , Venice , Florence , and above all , Rome , as the culmination of their classical education .

从十六世纪晩期开始，年轻的贵族们盛行游历巴黎、威尼斯、佛罗伦萨，尤其会将罗马作为他们古典教育的终点。

That statement comes not , as you might imagine , from a stereotypical tree-hugging , save-the-world greenie , but from Gordon Brown , a politician with a reputation for rigor , thoroughness and above all , caution .

这些话并不是像你想象的那样出自一个典型地想着拯救世界的激进环保主义者之口，而是来自戈登·布朗，一个以严厉、细心，特别是谨慎著称的政客。

Above all , it 's the emotions one experiences in teaching that facilitate learning .

最重要的是，一个人在教学中体验到的激情促进了学习。

Above all , he is an innovator .

首先，他是一个创新者。

Nobody is quite sure , but poor diet and above all long-time alcoholism have much to do with it ．

没有人很确定,但饮食不良,尤其是长期酗酒与此有很大关系。

And , above all , don 't go around looking at the house if you are not invited .

而且,最重要的是,如果你没有被邀请,不要绕着房子到处看。

Above all , my suggestion would be to spend more time with your family .

（最重要的是，我建议你多花点时间陪伴家人。）

Moral beauty ought to be ranked above all other beauty .

品德之美应列于其他美之上。

For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth .

因为当我们极度悲伤的时候，欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。

I want to thank everyone for being supportive . Above all , I ’ d like to thank my parents for believing in me unconditionally .

（我想感谢大家对我的支持。最重要的是，我要感谢父母无条件地对我怀有信心。）